A bulb was burned out. 日本語では「切れた」なんだけど，英語では「燃え尽きた」という感じになる． もともと，英語では光がともるというのをバーン（burn）で表現する． 電気でランプが光っているのもバーン（burn）を使って表現することがある．
The lights burned all night. 一晩中ライトがついていた．