カートリッジ．
何かを収めている容器（コンテナー）． たとえば写真のフィルムを巻いたスプールを収めているケース，万年筆のインクなどが入っているインクカートリッジ， プリンタのインクカートリッジ，小銃の薬莢（カートリッジ）など．
カートリッジは，たとえば銃の薬莢とか，万年筆のインクが入った小さなボトル（カートリッジ），プリンタのインクカートリッジみたいに， “中に何かが入っているケース”のような意味なので，ファミコンのカートリッジは若干おかしい感じ． 任天堂はアメリカではカートリッジではなくて“ゲームパック”（Game Pack）という語を使っている．
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| blank cartridge | 空砲． 空砲（blank cartridge）に対して実弾は“ballast cartridge”という． |
| canister | キャニスター．コーヒーや砂糖などを保管するための気密性が高い容器． 金属製の容器．特に気体や液体を保管しておくための丈夫な金属製の容器のことをさし，日本語でいったら酸素ボンベみたいなものをさしたりする． 大砲の散弾・榴弾（キャニスターショット）． |
| cart | 荷馬車．カート． |
| carriadge |