counterfeit

偽造の．偽の．

ほぼ“counterfeit bill”（偽札）という表現でしかでてこない．一般的には“pretend”がよい．

• counterfeit bill 偽札．
• counterfeit bill detector pen
  currency marker
  特殊なインクが入ったマーカーペンで，このペンで紙幣に線を引くと本物の札の場合はインクが透明になったり薄くなったりする．色がそのまま残るのは偽札とわかる．アメリカでは100ドル札や50ドル札などの高額紙幣が あまり流通していないので，スーパーマーケットなどで100ドル札で払おうとしたりすると，このマーカーを出してきてチェックされる．
  具体的には下記のような製品．
  • Amazon.com: Dri-Mark Smart Money Counterfeit Bill Detector Pen for Use with U.S. Currency, Black/Dark Brown (351B1)
  • Office DEPOT: Check Fraud Prevention & Counterfeit Detector Pens
  • Walmart: Dri-Mark Smart Money Counterfeit Bill Detector Pen for Use w/U.S. Currency, 12-pack

関連語