integral

/インテグラル/

[形容詞]

integer,integral,integrate

“integer”,“integral”,“integrate”は同じ語から派生していて,いずれも“完全”を語幹としている. 日本語で整数といっているものは,英語では端数がないという意味で完全な数のようにとらえられていて,インテジャー(integer)という名前になっている. インテグレイト(integrate)も部品を組み合わせて完成させる・完全なものにするという感じ. いずれにしても“完全”というイメージが幹になる. 日本語では(integer,integral,integrateを和訳するときの典型的な訳語では),整数,積分,統合みたいに関連性をイメージしにくいけど, 3つをセットにして覚えておくとイメージしやすくなる.

さらにインテグリティ(integrity)も類語で,完全,完全無欠,汚れたところ・欠けたところがない→誠実・高潔という意味になる.

関連語

単語意味
integer 整数.それ自身で完全なもの.
integrity 誠実,すなおさ(honestyの方が一般的な語).完全,完全無欠,清廉.
integrate 統合する(combine).[数学]積分する.
Integrated Circuit (IC) いわゆるIC. 日本語では“集積回路”といったりする. たくさんの論理素子をひとつのチップに統合(integrate)してある回路なので“integrated circut”という.
integral calculus [数学]積分学.
derivertive [数学]導関数(微分して得られた関数)→インテグラル(積分によって得られた関数)の対義語.
differential [数学]微分.微分の. これもインテグラル(積分)の対義語なんだけど,こちらはdifference(差分)をとる操作からきている語.
differential calculus [数学]微分学
fractional [数学]分数.小数,小数部.端数の.

はたいたかし
2005-10-05
トップ > 英語 > Words