spatula

/スパチュラ/

へら． 平らでフチに鈍い刃がついたもの． 特に何かを混ぜたり塗り伸ばしたりするためのものをいう． 大きさは特に意識していなくて，耳かきみたな小さいものから，しゃもじみたいな大きいものまで どれでもスパチュラになるようだ．

日本語でも粘土細工をするときに使う細かい造形をするための小さなヘラ状の道具や 木工・樹脂加工に使う小さな彫刻刀のようなものを“スパチュラ”と呼んでいるようだ （木工・樹脂加工用のものは刃がついていて切れるようになっているものもある）． 英語・日本語ともにあまり使われる単語ではないので， 英会話では“large spoon”とか“scoop”/スクープ/，“ladle”/レイドル/ などで代用すべきかなと思う．

医学用語では，扁桃腺を見たりするときにつかう舌を押さえておくためのヘラ状の器具のことをいう．

関連語