stock

“木の幹”“もとになるも”が原義.

貯蔵の意味のストック.

株式のことを“ストック”と呼ぶのは“元手”“元本”の意味から.

ライフル銃などの銃器類(firearm)のストック.スコップやクワなんかの柄. スキーのストック.

最近増えてきた飲食チェーン店に“スープストック”というお店があるけども, スープストックというのは“スープのもと”の意味(英会話でも問題なく通じる…というかOxfordとかの説明文にもでてくる表現). スープを貯蔵しているという意味ではなく,スープのもとになる“だし”とか“濃縮物”の意味なので注意. 例えば,角砂糖みたいな形の固形のコンソメスープのもとみたいなモノを指して“stock cube”とかいったりする. 家畜のことを“ライブストック”(livestock)といったりする.

市販車を改造した車で競争するカーレースのことを“ストック カー レース”(stock car race)といったりするけど, このストックは売り物としてストック(在庫)されている車を改造して使うのでストックカーレースといっている. 他にも服などで“ストック サイズ”(stock size)といったら, 普通に売られている(お店に在庫があるような)サイズの服(サイズを測ってつくってもらうような服ではなく,S,M,Lとか適当なサイズでつくってある服)という意味になる.

関連語

単語意味
stockfish (魚の)干物.この“stock”は“貯蔵”の意味.
stem
stub 切り株.チケットなどの半券・控え.使い残り.
barrel 銃身(バレル).
magazine 弾倉(マガジン).
share 株式の単位. 100株とかいうときに“100 shares of Sony”のように使う. shsと略す場合もある.

はたいたかし
2007-04-11
2007-03-01
トップ > 英語 > Words