varnish

/ヴァーニシュ/

ニス，ニスの類の表面保護塗料．

日本語で“ワニス”ということがあるけど，ワニスはvarnishのなまったものらしい． さらにニスはワニスが縮んだものらしいので， varnish /ヴァーニシュ/ → ワニス → ニスと変化したことになる． ところで，ニスって何？っていう話だけど， ニスというのは本来は樹脂に溶剤（油やアルコールなど）を混ぜてつくる塗料の一種でナントカ カントカ…まぁ， 要するにヴァイオリンとか家具とかの表面に塗る光沢のある透明〜淡い褐色の塗料のことですよ．