walkie-talkie

/ウォーキー トーキー/

携帯用無線機・無線電話．トランシーバー（transceiver）．

電話と違い全二重通信ができないので，交互に話すのが特徴． 日本語ではトランシーバー（transceiever）と呼んでいるが， 英語では“walkie-talkie”という呼び方のほうが多いようだ． もちろんトランシーバーという語でもつうじるのだけど， 日本語では片手でもって使う程度の小さなものだけをトランシーバー，飛行機などに搭載する大きいものは無線機と呼んでいるのに対し， 英語のトランシーバーは大きさは関係ない点に注意が必要． 逆に“walkie-talkie”は，もち歩ける大きさ（walkie-）のイメージがつくので，日本語でトランシーバーと呼んでいるものとイメージが一致する．

関連語