buck

• ドル札を意味する俗語
  • 例えば，40ドルのことを「40 bucks」といったりする．
  • 辞書などを見ると俗語扱いになっているけど，日常生活ではよく耳にする単語．
• シカ・ヤギなどのオス（語源）
  • シカ，アンテロープ，ウサギ，カンガルーなどのオスのことを buck または bucks と呼ぶ．
  • 集合名詞として buck または bucks を使う場合もあるし，可算名詞として buck を使うこともある．
• 跳ね返る（跳ね上げる）・反抗する
  • 動詞で「a horse bucks」のように使って，馬が頭を下げて背中を丸くして両方の後ろ足を蹴り上げるとか， 乗っている人を振り落とそうとして空中に飛び上がるとかいう意味になる（ロデオをイメージするとわかりやすい）．
  • 転じて「反抗する」という意味になり「buck the trend」で「流行と逆のことをする」とか「流行ものの服を着ない」という意味になる． ［back the trend と区別がつきにくいような気がするんだけども…．］

関連語

1. Home
2. English
3. Words