courtesy

礼儀正しいこと． 寛大．優遇． 儀礼上の．優遇の，名目上の．送迎用の，無料の．

courtesy bus

ホテルなどの送迎用のバスのこと． 空港のバゲージ クレーム ゾーンにホテルのコーテジーバスを呼ぶための専用電話があったり， コーテジーバスを呼ぶための電話番号の掲示があったりする．

courtesy deposit slip

銀行にお金を預金するときにDeposit and Payment EnvelopeにDeposit Slip (Deposit Ticket)を同封する必要がある． 普通は自分の小切手帳（チェックブック）の後ろのほうについている 自分専用の（最初から口座番号や名前，住所などが印刷されている）デポジット チケット（deposit ticket）を使うのだけど， 何らかの理由で自分専用のデポジット チケットが利用できないときに使うための， 口座番号や名前の欄が空欄になっているコーテジー デポジット スリップ（courtesy deposit slip）というのもある （たいてい封筒に1枚ずつ添付されている）．

つまり，コーテジー○○というのは，企業・団体などが， 自分たちのサービスを利用する人のために無料で提供しているものやサービスのことを指している．

Courtesy Deposit Slipの例 Union Bank of California