/プルーミッジ/ [U]鳥の羽・羽毛．
集合名詞で，1本のときはplume /プルーム/ という単数形があるらしいのだけど， dataなんかと同じで，a plumageといってしまっても大丈夫らしい． ただ，おそらく羽の1本1本はフェザー（feather）， 全体を指すときはプルーミッジ（plumage）という言い方のほうが普通なのかもしれない． COBUILDやOxfordでは“集合的に鳥の羽全体のこと”というような説明になっている．
プルーミッジ（plumage）の単数形プルーム（plume）は， 本来はクジャクやオウムなどの大きくてフワフワの羽のことを指す語なんだけど， (1)爆弾などの爆発による水柱や土煙， (2)昔の騎士・戦士が兜（ヘルメット）につけてるニワトリのトサカみたいな フワフワの装飾とか帽子（ハット）につける大きい羽飾りのような装飾品を指すことが多いようだ． (1)の代替語としてはspread/spreading/splash（飛び散り），cloud（土煙・水煙）などが使える． (2)はフェザー（feather）やデコレーション（decoration）で代替できる．