suzerain

宗主国（suzerain state）とは
- 外交，軍事，内政などに関して他国の監督を行う権限（suzerainty）をもつ国のこと．
- 従属国側は vassal (vassal state) と呼ぶ．一部の権限について宗主国の干渉をうけるものの，基本的に自治権（autonomy）をもっているのが特徴．この意味で支配側が支配地域を自国に組み入れてしまう統治（sovereignty）とは異なる．
例
- 皇帝時代の中国（Imperial China）と東アジア諸国（BC 202年漢王朝成立〜 19世紀）
  - 朝貢（朝貢制度）・朝貢貿易（英 tribute system）．柵封国から中国皇帝に贈り物を送り，中国からはそのお返しとして何かを下賜するという名目をとったゆるやかな体制が特徴．
  - 時期により異なる（かつ国によりどの程度関与していたかが異なる）が，日本，朝鮮（Korea），琉球，ベトナムが朝貢していた．日本だと邪馬台国の卑弥呼が漢王朝からもらった金印（漢委奴国王印，57年）や聖徳太子が小野妹子に「日出処の天子より、日没する処の天子に…」という手紙をもたせて中国をブチ切れさせた遣隋使（607年第2回），遣唐使が有名．
- イギリス東インド会社（British East Indian Company）時代のインド（1757〜1947，Birithsh paramountcy /パラマウントジー/）

関連語

単語	意味
sovereign	/ソブリン/ 君主．主権者（king, queen など）．
sovereign state	独立国（主権をもった国家）．
sovereign power	主権．
sovereignty	統治権．
autonomy	自治，自治権（independence）．
suzerain	宗主国（suzerain state）．
suzerainty	宗主権．宗主領．宗主・宗主国としての地位．
vassal state	/バッサル/ 従属国．家臣．
coloney	植民地．
occupation	占領． occupy, occupation は安定した占領状態になっている場合の表現．「戦闘で都市を占領した」程度の状況では capture, take （とったどーッ）くらいの語が適切． occupation policy of the U.S. Army. アメリカ軍の占領政策． Japan was under control of the Allied Armies.
invade	侵略する．
invasion	侵略．
invader	侵略者．
conquer	征服する．［他国を侵略するという意味ではなく，バラバラだった自国を「統一する」「平定する」くらいの意味…とはいっても独立していたつもりの整復された側がどう思っているかは不明だけど．］ conquer, overcome は「苦痛や困難に打ち勝つ」の意味で使われる語なので他国を侵略・征服するというようなネガティブな感じではない．
conqueror	征服者． the Conqueror 征服王（William the Conqueror, 1066年ウィリアム1世がイングランドを征服して現在のイギリス王朝がはじまったことから）．