contingency

/コンティンジェンシー/（ティンの部分にストレス）

偶然． 未来に起こりうる偶然のこと，予期される緊急事態． 不慮の事故（アクシデント）． 事件にともなう付随事故．

※ジーニアスが採用している訳語が微妙に間違っているかもしれない． ジーニアスだと将来起こるかもしれない事故や災難を指しているような感じだが， 英英辞典では必ずしも事故的状況を指しているわけではないような説明になっている． COBUILDはcontingencyの類語としてpossibilityとeventualityをあげている． 「将来起こるかもしれないことを意味するフォーマルな語」という説明になっていて， 特に悪いことを指しているわけではないようだ． contingency plan，contingency measureについても， ひょっとしたら起こるかもしれないなぁと思っていた状況が本当に起こったときに使うプラン・手段となっていて， 特に事故的な局面を指してはいないように感じられる． Oxfordでも同様に事故を意味していないように感じられる説明になっている．

関連語