射石砲
canister shot
| 散弾.榴弾.
|
COIN
| counter insurgency の略.対暴動・対反乱.通常の軍同士の戦闘ではない対ゲリラや対テロなどの不正規戦のこと.
|
corpsman
| /コーマン,コールマン/ 衛生兵(medic, combat medic).a (medical) corpsman.
|
detonator
| 起爆装置,起爆剤.雷管.
|
flare
| 照明弾.flare bomb, star shell ともいう.
|
howitzer
| /ウィッツァー/ 榴弾砲.チェコ語が語源なので,“ハウザー”と読んでいる人が多いかも.
|
martial arts
| 武道,武術.
|
martial law
| 戒厳令. invoke martial law 戒厳をしく(戒厳を布告する).
|
periscope
| 潜望鏡.
|
private
| 兵卒[士官・下士官・兵卒とわけたときの兵卒.]
|
private first class
|
一等兵・上等兵.略して単に“first class”ということも多い.[日本では,兵卒は,上等兵,一等兵,二等兵の3階級にわかれるのだけど,アメリカは“private first class”と“private”の2種類かも.日本ではさらに兵卒の中でリーダーとして兵長という役職?もある.]
|
ROE
| Rule of Engagement.
日本語では“交戦規定”と訳されることが多い.
どんなときに発砲してよいかなど軍事行動中に守らなければならない規則のこと.
|
semper fidelis
semper fi
| /センパーファイ/ 常に忠誠を.always faithful のラテン語.アメリカ海兵隊の標語のひとつで,海兵隊のスピーチの最後を締めくくる際に頻出する.
|
star shell
| 照明弾(flare).
|