vibrant

/バイブラント/［形容詞］

(1)エネルギーや熱気が満ちていること．
(2)色や音が強烈で力強いこと．
(3)震えること．点滅すること．

日本語ではバイブレーション（vibration）が最も親しみのある派生語なので，単純な振動(3)を連想する語になっている（語源的にもそれで正しい）． しかし，英語では単純にモノが振動しているイメージだけではなくて，集団としてみた人々が活発に活動する様子を連想するものらしい． 日本語でいうと衝撃とか躍動，脈動・胎動とかみたいなイメージで，リオのカーニバルみたいなものが頭に浮かぶのかもしれない． 語源は「振動」なのだけど，Oxfordを引いてみると，第1義として(1)エネルギーや熱気に満ちていることという意味がでてくるし，実際 vibrant emerging marckets （活気のある台頭中の市場）のような使い方が多く，単純な意味での振動ではない使い方が多く見られる． フランスの有名筆記具メーカーウォーターマン（万年筆を開発したメーカー）の製品に「インディアン・バイブス」（Audace Indian Vibes）というのがあるけど，これは見た目からいっても「インドの情熱・雰囲気」みたいなネーミングだろうと思う． ［Audaceはブランド名というか製品ラインの名称だけど，audacious（不敵な，自由闊達な・奔放な）からきてると思われる．］

単語意味
vibrate ふるえる．
vibraphone （音楽）ビブラフォン
vibes
vibe 		vibrations. 人や場所のかもしだす雰囲気やオーラ．
ポピュラー音楽用語でノリ．音楽に合わせて体を動かしたり踊ったりして楽しむこと．
vibe ビブラフォン（vibraphone）の略．
oscillate 振り子のように振動する． バイブレートが細かくて速い振動なのに対して，オシレートはゆったりとした振動のイメージ． 電気工学で電気的な振動を発生させる装置のことを“オシレータ”といったりする．