/ヴィラ/
別荘．お金持ちの人が保養地に立てる大きな別荘に限る．広い庭をもっている． villaはもともとラテン語で田舎の家という意味．英語の“village”（村）もこの語から派生している．
外国で休暇を過ごすために借りた家という意味で使われる場合もある．
普通の中流階級の人がもっている小さいものはコテージ（cottage）と呼ぶのが普通． コテージは本来は田舎にある小さな家みたいな意味．
hamletは小さな集落のことを指し， 集落の中に教会・学校がないことを意味する（ヨーロッパでは少なくとも中世までは学校といったら教会の中にあるものだったことに注意）．
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| Getty Villa | 大富豪ゲッティーの家を改修して博物館にしたもの．ロサンゼルス郊外のマリブにある． Getty Musiumより見モノだという話だけどいったことありません…． |
| cottage | |
| cottage for rent | |
| lodge | 公園の出入り口の外側に立てられた小さな家． 大邸宅の中に立てられた門番などの従業員が住むための小さな家． 田舎にある小さな家で，ハンティングなどのシーズンに使うためのもの． ○○ロッジのようなネーミングで使う場合は，ホテル・旅館の意味． ［ここでいう旅館というのは大きな家でダイニングとか浴室とかをシェアしている感じの宿泊施設という意味． アメリカでも森林地の国立公園などにはこういう旅館っぽい宿泊施設がある．］ ヨセミテ国立公園の出入り口みたいな大自然の中にある宿泊施設に多い名前． |
| summer house | |
| caretaker | 別荘の掃除や修繕などをしてくれる使用人． |
| janitor | 用務員さん（学校で清掃や切れたランプの交換などをやってくれる職員さん） |